Подключитесь к ISPmanager с правами root и зайдите в настройки.

Введите актуальный пароль и новый. Подтвердите новый пароль и нажмите ОК.
Также можете воспользоваться кнопкой в виде игральных костей, чтобы сгенерировать пароль. Запомните его или сохраните на безопасном носителе.